L'élégance du Hérisson de Muriel Barbery

por Robson Adriano

Muriel nasceu em 28 de maio de 1969, na cidade portuária de Marrocos - Casablanca. Passou sua juventude na França, se formou em Paris e lecionou filosofia na Universidade de Saint-Lô. Ela nunca imaginou que seria uma escritora famosa, pois fama e sucesso não eram suas prioridades, já a paixão pela literatura sim.

Muriel Barbery escrevia por prazer, mas após ser aconselhada por seu marido, ela enviou seus manuscritos para a editora Gallimard e assim iniciou a carreira de escritora. Seu primeiro romance, “Delicadeza”, recebeu vários comentários positivos, se tornou popular e foi traduzido para quatorze idiomas.

É muito difícil não sucumbir ao encanto de Muriel como escritora, pois é possível sentir-se intimamente ligado ao romance. Desde as primeiras linhas, o livro torna-se prazeroso com histórias interessantes e personagens criados de mundo surreal.

Agora, o nosso romance da semana intitulado “A elegância do Ouriço” é uma obra literária aclamada e exaltada por críticos da imprensa francesa e ganhadora do Prêmio do Rotary International, na França. Em 2009, foi adaptado para o cinema pela diretora Mona Achache com o título “ Le hérisson”, e compondo o elenco: Josiane Balasko, Garance Le Guillermic et Togo Igawa.

Em seu romance A elegância do ouriço, Muriel Barbery conta a história de Paloma, uma jovem adolescente rebelde e insatisfeita com sua existência. A menina esconde sua inteligência excepcional para evitar rejeições dos coleguinhas de classe. Desiludida por ver tanta injustiça, ela perde o interesse pela vida e decide cometer suicídio quando completasse seus 13 anos de idade. Planejava, também, incendiar o apartamento antes de morrer, mas tudo isso foi ainda sem conhecer Renée.

Mme Renée, faxineira de 54 anos, era uma autodidata em literatura e filosofia. Mas também escondia suas qualificações para não constranger as pessoas e manter o emprego, pois assim evitaria o julgamento dos inquilinos do edifício. Ela tinha um gosto refinado em outras áreas como a gastronomia, mas era infeliz.

Paloma e Renée, duas personagens que aparentemente não tinham nada para compartilhar, sem saber, que possuíam o mesmo gosto pela arte e coincidentemente um certo desprezo pelos outros inquilinos do edifício. Se uma estivesse passando por uma crise existencial, a outra já traçava a linha da sua felicidade. Mas tudo mudaria com a chegada de um novo inquilino, Sr. Ozu.

Perto do fim do romance, Renée consegue se socializar devido ao contato com a jovem Paloma, o que fez com que percebesse que a vida é prazerosa e que vale a pena ser feliz. Mas o destino é implacável e ela morre atingida por um carro e esta tragédia deixa Paloma e Ozu devastados, tornando evidente para Paloma que o suicídio não é solução para nada.

L'Élégance du hérisson é um dos maiores sucessos do início do século XXI. A obra nos desperta o interesse pela psicologia dos personagens e está particularmente interessada nos pontos comuns compartilhados, oferecendo uma análise dos principais temas: a oposição entre ricos e pobres, o sentido da vida e as muitas referências literárias que enriquecem o romance.

Le Hérisson (film)

Trailer do filme: